රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය - හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපකරණ සමාගම, සීමාසහිත.

රහස්යතා ප්රතිපත්තිය

ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපකරණ සමාගමට, සීමාසහිතව වැදගත් වේ.

තනි සේවාදායකයෙකු ලෙස හෝ ආයතනික හෝ ආයතනික සේවාදායකයෙකු සමඟ සම්බන්ධ කෙනෙකු ලෙස ඔබට සේවය කිරීමේදී, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත, ඔබ පිළිබඳ පුද්ගලික තොරතුරු ලබා ගත හැකිය. මෙම තොරතුරු ලබා ගැනීම ඔබට ඉහළම මට්ටමේ සේවාවක් ලබා දීමේ අපගේ හැකියාවට වැදගත් වේ, නමුත් මෙම තොරතුරු අප විසින් සුදුසු පරිදි සලකනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරන බව ද අපි හඳුනා ගනිමු.

මෙම ප්‍රතිපත්තිය මඟින් ඔබ ගැන අපට රැස් කළ හැකි පුද්ගලික තොරතුරු වර්ග, අපි තොරතුරු භාවිතා කරන අරමුණු, අපට තොරතුරු බෙදා ගත හැකි තත්වයන් සහ ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීමට අප ගන්නා පියවර විස්තර කෙරේ. මෙම ප්‍රතිපත්තිය පුරා භාවිතා කර ඇති පරිදි, “බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත” යන යෙදුම බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත සහ ලොව පුරා එහි අනුබද්ධ සමාගම් වෙත යොමු වේ.

තොරතුරු මූලාශ්‍ර

අපි ඔබ ගැන රැස් කරන පුද්ගලික තොරතුරු ප්‍රධාන වශයෙන් ලැබෙන්නේ ඔබ අප සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය අතරතුර, ඔබ බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගමට ඉදිරිපත් කරන ගිණුම් අයදුම්පත් හෝ වෙනත් ආකෘති සහ ද්‍රව්‍ය මගිනි. බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම සපයන නිෂ්පාදන සහ සේවාවන්ට අදාළව, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම සමඟ ඔබේ ගනුදෙනු සහ අත්දැකීම් පිළිබඳ තොරතුරු ද අපි රැස් කළ හැකිය. ඊට අමතරව, ඔබට අවශ්‍ය නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් මත පදනම්ව, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සමාගම, පාරිභෝගික වාර්තාකරණ ආයතනවලින් ඔබේ ණය ඉතිහාසය වැනි ඔබ පිළිබඳ අමතර තොරතුරු ලබා ගත හැකිය.

අවසාන වශයෙන්, ඔබට මූල්‍ය සේවා සැපයීමේදී සහ අදාළ සියලුම නීති සහ රෙගුලාසි දැඩි ලෙස පිළිපැදීමට යටත්ව, ඔබ පිළිබඳ තොරතුරු වක්‍රව නිරීක්ෂණයෙන් හෝ වෙනත් ක්‍රමවලින් (උදා: දුරකථන ඇමතුම් පටිගත කිරීම සහ විද්‍යුත් තැපැල් නිරීක්ෂණය කිරීම) රැස් කළ හැකිය. මෙම තත්වයන් යටතේ, තොරතුරු අඛණ්ඩ හෝ සාමාන්‍ය පදනමක් මත ප්‍රවේශ නොවන නමුත්, අනුකූලතා හෝ ආරක්ෂක අරමුණු සඳහා එය භාවිතා කළ හැකිය.

ඔබ ගැන අප සතුව ඇති තොරතුරු

ඔබ බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත සමඟ ඔබේ තනි ධාරිතාවයෙන් (උදා: පුද්ගලික සේවාදායකයෙකු ලෙස), හෝ භාරයක පදිංචිකරුවෙකු/භාරකරුවෙකු/ප්‍රතිලාභියෙකු ලෙස, හෝ ඔබ වෙනුවෙන් හෝ ඔබේ පවුල වෙනුවෙන් ආයෝජනය කිරීමට පිහිටුවා ඇති සමාගමක හෝ වෙනත් ආයෝජන වාහනයක හිමිකරුවෙකු හෝ ප්‍රධානියෙකු ලෙස කටයුතු කරන්නේ නම්, අපි ඔබ ගැන රැස් කරන සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට ඇතුළත් වන්නේ:

ඔබගේ නම, ලිපිනය සහ අනෙකුත් සම්බන්ධතා තොරතුරු
ඔබ අපගේ ආයතනික හෝ ආයතනික සේවාදායකයෙකුගේ සේවකයෙකු/නිලධාරියෙකු/අධ්‍යක්ෂවරයෙකු/විදුහල්පතිවරයෙකු යනාදී නම්, අපි ඔබ ගැන පෞද්ගලිකව රැස් කරන සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට ඇතුළත් වන්නේ:

ඔබගේ නම සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු;
ඔබගේ භූමිකාව/තනතුර/මාතෘකාව සහ වගකීම් ක්ෂේත්‍රය; සහ
මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ඒ ආශ්‍රිත කරුණු සම්බන්ධයෙන් නීති සහ රෙගුලාසි මගින් අවශ්‍ය වන ඇතැම් හඳුනාගැනීමේ තොරතුරු (උදා: විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ඡායාරූපය, ආදිය).
ඇත්ත වශයෙන්ම, අප ඉල්ලා සිටිය හැකි පුද්ගලික තොරතුරු කිසිවක් සැපයීමට ඔබෙන් අවශ්‍ය නොවේ. කෙසේ වෙතත්, එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබගේ ගිණුම විවෘත කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට හෝ ඔබට සේවාවන් සැපයීමට අපට නොහැකි විය හැකිය. ඔබ ගැන අප සතුව ඇති සියලුම තොරතුරු නිවැරදි, සම්පූර්ණ සහ යාවත්කාලීන බව සහතික කිරීමට අපි සෑම උත්සාහයක්ම ගන්නා අතරම, ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු වල යම් වෙනසක් සිදුවුවහොත් වහාම අපට දැනුම් දීමෙන් ඔබට මේ සම්බන්ධයෙන් අපට සැලකිය යුතු ලෙස උදව් කළ හැකිය.

ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු අපගේ භාවිතය

අපි ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු භාවිතා කළ හැක්කේ:

බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය සහ/හෝ ගිණුම පරිපාලනය කිරීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම, පහසුකම් සැලසීම සහ කළමනාකරණය කිරීම. මෙයට එවැනි තොරතුරු අභ්‍යන්තරව බෙදා ගැනීම මෙන්ම තෙවන පාර්ශවයන්ට හෙළිදරව් කිරීම ඇතුළත් විය හැකිය, පිළිවෙලින් පහත කොටස් දෙකෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි;
ඔබගේ සම්බන්ධතාවය සහ/හෝ ගිණුම සම්බන්ධයෙන් ඔබව හෝ, අදාළ නම්, තැපෑලෙන්, දුරකථනයෙන්, විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, ෆැක්ස් මගින් ආදියෙන් ඔබේ නම් කරන ලද නියෝජිතයා/නියෝජිතයන් අමතන්න;
බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපකරණ සමාගම, සීමාසහිත විසින් පිරිනමනු ලබන නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳ තොරතුරු (ආයෝජන පර්යේෂණ වැනි), නිර්දේශ හෝ උපදෙස් ඔබට ලබා දීම සහ
අවදානම තක්සේරු කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම සහ අපගේ නීතිමය සහ නියාමන අවශ්‍යතා සපුරාලීම ඇතුළුව අපගේ අභ්‍යන්තර ව්‍යාපාරික මෙහෙයුම් සඳහා පහසුකම් සැලසීම.
බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය අවසන් වුවහොත්, මෙම ප්‍රතිපත්තියේ විස්තර කර ඇති පරිදි, අපි එය රඳවා ගන්නා තාක් දුරට, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු සමඟ කටයුතු කිරීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත.

බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපකරණ සමාගම, සීමාසහිත තුළ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීම,

කාර්යක්ෂම සහ විශ්වාසදායක සේවාවන් සැපයීම සඳහා සහ ඔබට ලබා ගත හැකි නිෂ්පාදන සහ සේවා විකල්ප වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම තුළ එක් ආයතනයකට වඩා ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ලබා දිය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ගනුදෙනු පියවීමට හෝ ඔබේ ගිණුම් නඩත්තු කිරීමට පහසුකම් සැලසීම සඳහා හෝ එක්සත් ජනපද සහ ජාත්‍යන්තර තැරැව්කාර කටයුතු, වත්කම් කළමනාකරණය සහ උපදේශන සහ විශ්වාස සේවා වැනි විශේෂිත සේවාවන්හි කාර්ය සාධනය සඳහා එහි සංවිධානය කිරීමේ කොටසක් ලෙස, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම තුළ එක් ආයතනයක් ඔබේ තොරතුරු තවත් ආයතනයක් සමඟ බෙදා ගත හැකිය. එසේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු බෙදා ගන්නා විට, පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අපි අදාළ නීතිමය සහ කර්මාන්ත ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වෙමු. බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම තුළ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අමතර තොරතුරු, තොරතුරු ආරක්ෂාව: අපි ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද යන්න යටතේ පහත දක්වා ඇත.

තෙවන පාර්ශවයන්ට ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීම

මෙම ප්‍රතිපත්තියේ විස්තර කර ඇති පරිදි හැර, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, තෙවන පාර්ශවයන්ට ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු හෙළි නොකරයි. තෙවන පාර්ශවීය හෙළිදරව් කිරීම්වලට ඔබේ ගිණුම සඳහා සහාය සේවා සපයන හෝ බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම සමඟ ඔබේ ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන අනුබද්ධ නොවන සමාගම් සමඟ එවැනි තොරතුරු බෙදා ගැනීම ඇතුළත් විය හැකිය, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගමට වෘත්තීය, නීතිමය හෝ ගිණුම්කරණ උපදෙස් සපයන සමාගම් ඇතුළුව, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගමට ඔබට සේවා සැපයීමේදී සහාය වන අනුබද්ධ නොවන සමාගම් එවැනි තොරතුරු ඔවුන්ට ලැබෙන ප්‍රමාණයට රහස්‍යභාවය පවත්වා ගැනීමට සහ එවැනි සේවාවන් සැපයීමේදී සහ බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම නියම කරන අරමුණු සඳහා පමණක් ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

ඔබගේ උපදෙස් ඉටු කිරීමට, අපගේ අයිතිවාසිකම් සහ අවශ්‍යතා සහ අපගේ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට හෝ ඔබගේ ප්‍රකාශිත කැමැත්තට අනුව අපි ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු හෙළි කළ හැකිය. අවසාන වශයෙන්, සීමිත තත්වයන් යටතේ, ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි මගින් අවසර දී ඇති පරිදි හෝ ඒවාට අනුකූල වීමට තෙවන පාර්ශවයන්ට හෙළි කළ හැකිය; නිදසුනක් ලෙස, සිතාසියකට හෝ ඒ හා සමාන නීතිමය ක්‍රියාවලියකට ප්‍රතිචාර දක්වන විට, වංචාවෙන් ආරක්ෂා වීමට සහ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන හෝ නියාමන බලධාරීන් සමඟ හෝ හුවමාරු සහ නිෂ්කාශන නිවාස වැනි සංවිධාන සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට.

බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපකරණ සමාගම, ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු විකුණන්නේ නැති බව ඔබ දැනගත යුතුයි.

ආරක්ෂක අවදානම් වාර්තා කිරීම

GS නිෂ්පාදනයක් හෝ යෙදුමක අවදානමක් අනාවරණය වුවහොත් වහාම අපට දන්වන ලෙස අපි ආරක්ෂක වෘත්තිකයන් දිරිමත් කරමු. සියලුම නීත්‍යානුකූල වාර්තා අපි විමර්ශනය කර වැඩි විස්තර අවශ්‍ය නම් පසු විපරම් කරන්නෙමු. ඔබට අවදානම් වාර්තාව අප අමතන්න හි ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

පෞද්ගලිකත්වය සහ අන්තර්ජාලය

මෙම වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන අමුත්තෙකු ලෙස පහත සඳහන් අමතර තොරතුරු ඔබට වැදගත් වනු ඇත:

"කුකීස්" යනු ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවි වලට පිවිසෙන විට හෝ අප වෙනත් වෙබ් අඩවි වල පළ කර ඇති දැන්වීම් නරඹන විට ඔබේ වෙබ් බ්‍රව්සරයේ තැබිය හැකි කුඩා පෙළ ගොනු වේ. කුකීස්, අපගේ වෙබ් අඩවි ඒවා භාවිතා කරන ආකාරය සහ ඒවායේ භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ඔබේ විකල්ප පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර අපගේ කුකීස් ප්‍රතිපත්තිය බලන්න.

සීමාසහිත බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපකරණ සමාගම, අන්තර්ගත සම්බන්ධ කිරීම හෝ බෙදාගැනීමේ පහසුකම් වැනි තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් මෙම වෙබ් අඩවියේ ලබා ගත හැකිය. එවැනි යෙදුම් සපයන්නන් විසින් රැස් කරන ලද තොරතුරු ඔවුන්ගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති මගින් පාලනය වේ.

අපගේ වෙබ් අඩවි දැනට "ලුහුබැඳ නොයන්න" සංඥා හෝ ඒ හා සමාන යාන්ත්‍රණවලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට වින්‍යාස කර නොමැත.

වෙනත් රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති හෝ ප්‍රකාශන; ප්‍රතිපත්තියට වෙනස්කම්

මෙම ප්‍රතිපත්තිය මඟින් බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂා කරන ආකාරය පිළිබඳ සාමාන්‍ය ප්‍රකාශයක් සපයයි. කෙසේ වෙතත්, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සමාගම විසින් පිරිනමනු ලබන නිශ්චිත නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන්, මෙම ප්‍රතිපත්තියට අතිරේකව සපයන රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති හෝ ප්‍රකාශ ඔබට ලබා දිය හැකිය. පුද්ගලික තොරතුරු රැස් කිරීම සහ භාවිතය සම්බන්ධයෙන් අපගේ භාවිතයන්හි වෙනස්කම් පිළිබිඹු කිරීම සඳහා මෙම ප්‍රතිපත්තිය කලින් කලට වෙනස් කළ හැකිය. සංශෝධිත ප්‍රතිපත්තිය අපගේ වෙබ් අඩවියට පළ කිරීමෙන් වහාම ක්‍රියාත්මක වේ. ප්‍රතිපත්තියේ මෙම අනුවාදය 2011 මැයි 23 දින සිට ක්‍රියාත්මක වේ.

අමතර තොරතුරු: යුරෝපීය ආර්ථික ප්‍රදේශය - සිංගප්පූරුව, ස්විට්සර්ලන්තය, හොංකොං, ජපානය, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ නවසීලන්තය
(මෙම කොටස අදාළ වන්නේ ඔබේ තොරතුරු යුරෝපීය ආර්ථික ප්‍රදේශයේ (EEA), සිංගප්පූරුව, ස්විට්සර්ලන්තය, හොංකොං, ජපානය, ඕස්ට්‍රේලියාව හෝ නවසීලන්තයේ සාමාජික රාජ්‍යයක බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම විසින් සකසනු ලැබුවහොත් පමණි).

පහත හඳුනාගෙන ඇති අදාළ පුද්ගලයාට ලිඛිත ඉල්ලීමක් යැවීමෙන්, බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත සමාගම විසින් ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම පුද්ගලික දත්තයකට ප්‍රවේශ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු අනවසරයෙන් හෙළිදරව් කිරීම වැළැක්වීම සඳහා අපට සහාය වීම සඳහා ආරක්ෂක පූර්වාරක්ෂාවක් ලෙස වලංගු හඳුනාගැනීමේ ක්‍රමයක් සැපයීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකිය. අදාළ නීතිය මගින් සපයා ඇති කාලය තුළ අපි ඔබගේ ඉල්ලීම ක්‍රියාවට නංවන්නෙමු. වැරදි හෝ යල් පැන ගිය බව ඔබ විශ්වාස කරන ඕනෑම තොරතුරක් වෙනස් කිරීමට හෝ මකා දැමීමට බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, සීමාසහිත සමාගමට ලබා දීමටද ඔබට අයිතියක් ඇත.

බීජිං හන්බයිහාන් වෛද්‍ය උපාංග සමාගම, ඔබට උනන්දුවක් දක්වනු ඇතැයි අප විශ්වාස කරන නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳ විස්තර සහිතව, තැපෑලෙන්, දුරකථනයෙන්, විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, ෆැක්ස් මගින් ආදියෙන් ඉඳහිට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත හැකිය. මේ ආකාරයෙන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අකමැති නම්, නිවැරදි කිරීමේ සහ ප්‍රවේශ වීමේ ඔබේ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඔබ කැමති නම්, හෝ ඉහත සඳහන් කළ කලාපවල අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්ති සහ භාවිතයන් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ඔබට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න:
yuxi@hbhmed.com
+86 139-1073-1092